Folleto Sistemas de maniobra | Vollert espanol

2 Gran innovador y socio tecnológico líder para diferentes sectores de la industria y campos de aplicaciones versátiles, Vollert desarrolla sistemas de maniobra económicos para vías secundarias y ramales de enlace. De esta forma se llevan a cabo operaciones confiables y eficientes en refinerías, minas, puertos, acerías y plantas de cemento, en áreas de protección contra explosiones, instalaciones de lavado de trenes y opera- ciones de mantenimiento. MÁS DE 90 AÑOS DE INNOVACIÓN Y KNOW-HOW SOLUCIONES DEMANIOBRA DE LOS EXPERTOS Para eficientes procesos de maniobra internos en la carga de mercancías, ofrecemos la última tecnología y los conceptos de solución más económicos. No sólo le proporcionamos una solución estándar. Desarrollamos para usted un diseño adaptado indi- vidualmente a las condiciones de la vía, el tipo de carga y el concepto de tracción requerido. Desde sistemas estacionarios sencillos de tracción por cable, pasando por vehículos de maniobra, hasta platafor- mas transbordadoras para cargas pesadas. Nuestras instalaciones han sido puestas a prueba muchas veces desde 1925 en la dura operación diaria de maniobras y carga, y perfeccionados constantemente por inge- nieros y especialistas experimentados. Somos su socio justo, confiable y compro- metido con los más altos estándares de calidad desde los primeros modelos de simulación y cálculo. Llevar el sello de calidad "made in Germany" es para noso- tros una cuestión de honor. Confíe usted también en nuestro know-how así como nuestros numerosos clientes en todo el mundo. PIONEROS Y CREADORES DE TEN- DENCIAS EN EL TODO EL SECTOR Desde la década de 1950, las instalaciones fijas de maniobra de tracción por cable de Vollert se han venido utilizando en todo el mundo para manejar va- gones y trenes. A mediados de la década de 1970, fuimos pioneros en las primeras soluciones de ma- niobras autopropulsadas, para transportar materia- les y productos de A a B sin necesidad de cables y completamente automatizados. En la actualidad es- tamos trabajando, junto con nuestros clientes, en nuevos conceptos de sistemas híbridos o tecnología bivial. Los modernos sistemas de maniobra de Vollert le brindan una solución que le aseguran un éxito duradero. Exactamente igual que con los muchos cientos de instalaciones de maniobra que hemos re- alizado hasta ahora en los cinco continentes.