Prospectus Systèmes de manoeuvre | Vollert francais

2 Principal innovateur et leader technologique dans divers secteurs techniques et industriels, Vollert développe des systèmes économiques de manœuvre pour les voies ferrées secondaires et de raccordement. Vollert assure ainsi des processus fiables et efficaces dans les raffineries, les mines, les ports, les aciéries et les cimenteries, dans les zones à risque explosif ATEX, les installations de lavage de train et les ateliers de maintenance. EXPERT DANS LES SOLUTIONS DE MANŒUVRE Nous vous proposons les technologies les plus ré- centes et les solutions les plus économiques pour des processus de manœuvre internes fluides dans le chargement/déchargement des marchandises. Pour cela, nous vous fournissons plus que le stan- dard. Nous développons pour vous un concept adap- té sur mesure aux conditions de la voie, à la nature des marchandises et à la force motrice requise, de- puis la simple installation stationnaire à câble, les véhicules de manœuvre jusqu'aux transbordeurs haute capacité. Nos installations ont fait leurs preu- ves régulièrement depuis 1925 dans le dur quotidien des gares de triage et de chargement, et nos ingé- nieurs et spécialistes se chargent de leur évolution permanente. Depuis les premières simulations et les premiers calculs, nous sommes votre partenaire ex- périmenté et fiable et nous nous engageons aux plus hautes exigences qualité. Nous faisons honneur au label « made in Germany ». Faites vous aussi confiance à notre savoir-faire, comme nombre de nos clients tout autour du globe. PIONNIER ET LANCEUR DE TENDANCES DANS TOUT LE SECTEUR Depuis les années 50, des installations Vollert sta- tionnaires à traction par câble pour wagons et trains sont utilisées partout dans le monde entier. Dans les années 70, nous étions les pionniers des premi- ères solutions automotrices de triage, lesquelles transportaient des matériaux et des marchandises de A vers B sans câble et complètement automati- quement. Nous développons aujourd’hui en parte- nariat avec nos clients de nouveaux concepts pour des systèmes hybrides ou des technologies rail-route. Les systèmes de manœuvre Vollert accompagneront durablement votre succès, comme le prouvent plu- sieurs centaines d’installations réalisées jusqu'à présent sur tous les continents. PLUS DE 90 ANS D’INNOVATION ET DE SAVOIR-FAIRE